سلامة موسى – التجديد – اللغة العربية

كانت للكاتب المصري سلامة موسى مواقف وأفكار ورؤى في تجديد اللغة العربية، ضَمّنها كتبا ومقالات متعدّدة، وهي من الثورة على الموروث اللغوي بمكانٍ يؤهّلها البحث؛ للكشف عن المواطن التي أصاب فيها الكاتب أو ضلّ عن الصواب. وهذا البحث يستهدف الكشف عن تلك المواقف والأفكار، من خلال التراث الذي خلّفه الكاتب في هذا المجال. وللقيام بهذا تمَّ استواء هذا البحث على ثلاثة عناوين فرعيّة قبلها مقدّمة تُوصِل القرّاء إلى لمحة عامة عن مكنون الموضوع، في آخر الجميع خاتمةٌ تُكلِّل البحث بنتائجه المرغوبة فيه والتي توصّلَ إليها الباحث. وسيعتمد البحث منهجين أساسيّين، هما: المنهج الوصفيّ لبيان تلك المواقف والأفكار، ووصفها كما صدرت عن الكاتب، والمنهج النقديّ للنظر في مدى موافقتها للصواب، وسبر الأغوار البعيدة من ورائها، والاستعانة بما يراه غير سلامة موسى من علماء اللغة والأدب في القضايا التي رآها محلّ دراسة وبحث لتجديد اللغة العربية. ومن خلال الوصف والنقد، سوف يبدي الباحث الآراء التي ستظهر له. وبذلك كلّه يرى الباحث أنّ موقف سلامة موسى من تجديد اللغة العربيّة موقف له مثالبه التي تزْري بالعربية وأهلها، ومنه أيضا ما هو نفْع محْض يعود على العربية بعائدة خير، كما يوصي الباحث كلَّ من ينتمي إلى العربية إما من ناحية الدراسة أو الولادة أن يواصلوا مهمّة هذا التجديد كي تُجاري العربية مع العصر الذي نعيشه، ولا نألُوا جهدًا من تبرئة العربية من كل طعن ومكر يودّ الغربيّون والعرب المتغرّبون إلحاقها بالعربية في الحال أو المستقبل.

-Abdul- Aziz Fahamiy, (1946) Teisirul- Kitabat Al-Arabiyyah, Al-Motbahatl-Amiiiyah, Cairo.

-Ahad Faadil, (2018) Limodha yuhaniy al-bahad suhubata tahallumi Nahwi fi Al-lugatil Arabiyyah, https://www.alarabiya.net/

-Aliy Abdur Razaq, (2017)  Taharikh Allugat Al-Arabiyah: Tatowwur Allugat Al-Arabiyyah mundhu zuhuri Al-Islam fil asri Al-Hadith, https://www.syr-res.com/article

-Aliy, Muhammad Yasin, (2020) Amiin Al-khaoly (1895-1966) tajdiid al-Balaagy, http://cois.uokerbala.edu.iq/wp

-Aljurjaany, (1964) Abu Bakr Abdul-Qohir Bin Abdur-Rahman, Daru Al-kitabil- Arabiy, Beirut.

-Faaris,kamal Nozmi, (2005) Allugat al-bashariyyah baina fitriyyati jomisky wa binyawayyati Bayajiih,  https://www.ahewar.org/debat

-Haasim, Al-Muhaariby, Allugatu Al-Muktasabat, https://www.alayam.com/Article

-Husein, Muhnis, (2018)  Limodha nahataaju ila taharikh, https://islamstory.com/ar/artica

-Iman, Muhammad, (2019)  asharu 10 muhallafaat li Salamat musa, https://www.almrsal.com/

-Khafajy, Muhammad Bin Abdul-Munhim, (1980) Al-hayatul adabiyyah fi asri Bani Umayyah, Darul- Kitabi Lubnany, Beirut.

-Khalif, Yusuf, (1982) Assuharohu Sohalik fil Asril Jahiliy, Daru Garib, Cairo.

-Mojid, Azat Ismail, (2014)  Salamatu Musa fi dhaakirati Al-Ummati Al-Qibtiyyah, https://www.copts-united.com/Article

-Muhammad Mustafa Adarah, (1963) Ittijaahaatu shurohi Al-Arabiy fil Qarni Thani Al-ijry, Darul-Maharif, Cairo.

-Muhammad Sodiq At-tarhuuny, (2015) Ahamiyyatu Al-lugatil-Arabiyyah wa Ahamiyyatu ihiyahiha.

-Muhammad, Daud Yaktub, (2019) Ithrahu wa tanmiyatu Al-lugati Al- Arabiyyah, https://alwafd.news        

-Mustafa Aashura, (n.d) Salamatu Musa fil Miisaani (fi dhikra wafatihi: 18 minal-Muharram, 1378), https://archive.islamonline.net/

-Nabiil, Sahd Khaliil, (1997) Dirasatun Muqaranatun li nizomi riyadi Al-Atfaali fi jumhuuriyyari Misro wal Momlakat Al-Muttahidah.

-Salamat, Musa, (1964) Al-Balagatul-Asriyah wa lugatul- Arabiyah, Darul-Muharrir Al-adabiy, Cairo.

-Salamat, Musa, (1974) Tarbiyatu Salamati Musa, Darul-Kitabi Al-Misriy, Egypt.

-Simau, Sohih, (2015) Rohidu Tanwir Al-Misriy fil Qorni Alhishrin: Salamatu Musa, http://arabicquestion.blogspot.com

-Uthman Ammar, (2015) Molaamihu Tajdiidu Al-Balagah fi kitabi AL-Balagatu Al-Arabiyah, Qirahatun ukhra li Muhammad Abdul Mutalib: Dirosatun tahliiliyah naqdiyah, Algeria.

-Wajabah Wahabah, Irfaan wam tinaan: Yahaqub Sarruuf, https://www.almasryalyoum.com/

سلامة موسى ومواقفه [l]

DOI: 10.46722/hkmh.4.1.21l

https://doi.org/10.46722/hkmh.4.1.21l